En ING el emisor es el titular de la cuenta.
En Coinc el emisor es Bankinter.
Por lo tanto cifra tiene un recibo a su nombre, otro al de su novia y otro de Bankinter. Por eso cumple las condiciones.
Según entendí yo, es que dejas de poder confirmar el borrador de la declaración de la renta al tener ese tipo de producto y tendrías que hacerlo de otra manera. Para muchos esto les dará igual pero para mi por unos pocos euros paso de complicarme.