Pullback y Throwback son dos términos que suelen usarse mal, empezando por mí mismo. Con el solo motivo de aclarar veamos diferencia entre ambos:
Un Throwback es un movimiento de retroceso tras una rotura al alza. Este movimiento de retroceso suele pararse alrededor de la resistencia o línea de patrón rota.
Un pullback sería lo mismo pero si el movimiento es bajista y el precio hace un retroceso alcista.
Lo curioso del caso es que a un retroceso de cierta importancia dentro de una tendencia alcista, haya patrón o no, le llaman pullback, pudiendo llevarnos a la confusión con lo anteriormente explicado.
En todo caso, creo que lo correcto seria decir throwback y pullback si estamos hablando de un apoyo en una resistencia o línea quebrada de un patrón. Y pullback a cualquier caída del mercado, cuando no nos estemos refiriendo a un patrón técnico. Cuestión de contexto.