Endosos de pagares

Buenas tardes:

Tengo una duda con el tema de los endosos de los pagares en el caso de que la cadena de endosos no se ha cumplido cuando
un proveedor de mi empresa se llevo una pagaré de la oficina ( de mi cliente) ( son amigos) para el pago de una factura que
todavía no habiamos comprobado y por lo tanto no estaba el pagaré endosado a su nombre, ¿el banco es el que responde ante la
no comprobación de la cadena de endosos (porque con una simple comprobación se ve que no le ha sido endosado a ellos) o le
tengo que exigir al proovedor la devolución del dinero (cosa mas que dificil) por la situación financiera de esta? la idea que yo tengo es que el banco devuelva el dinero mal abonado y que esta se lo reclame a mi exproovedor sera mas facil que intentar cobrarlo yo. Hemos sopesado demandarle por apropiación indebida pero eso tardaria mucho y solo lo hemos contemplado en ultimo caso.

Gracias.