Vamos a ver: tú ingresaste una cantidad, durante 2022, en concepto de pagos fraccionados: es decir, que presentaste entre 1 y 4 modelos 130 o 131. El montante de lo ingresado al presentar esos modelos es lo reflejado en esa casilla 604 del pantallazo que adjuntas. Pero, esa cantidad, deriva de la realización de una actividad económica por la que obtuviste unos ingresos.
Pues, lo que te dice el "error" es que no has declarado esa actividad: si presentaste modelos 130, tienes que ir, en Rentaweb, al apartado de actividades económicas en estimación directa y poner, en primer lugar, el epígrafe en el que te diste de alta en el 037 y, seguidamente, los ingresos obtenidos de tu actividad y los gastos incurridos para obtenerlos; si presentaste modelos 131, tienes que ir al apartado de actividades económicas en estimación objetiva y, tras indicar tu epígrafe, poner los datos de los módulos que te correspondan.
El borrador nunca trae los datos de actividades económicas. Un autónomo no puede presentarlo sin más, siempre tiene que incluir a mano sus rendimientos de actividades económicas.
La casilla 599, a la que te refieres en tu primer post, es donde se reflejan las retenciones derivadas de los ingresos de actividades económicas; por ejemplo: un arquitecto hace a un cliente una factura de 1.000 y éste le paga 850; los otros 150 los ingresa en el Tesoro; esos 150 son las retenciones que el arquitecto podrá poner en esa casilla 599.
Probablemente, dado tu desconocimiento del tema, tú no declaras retención en tus facturas (porque trabajes para consumidor final, o lo que sea), así que no tendrás nada que poner ahí.