Compra de vivienda con "puerta cambiada"

Pues no es muy descabellada la idea...

Sí, la idea es buena, pero debería llevarla a cabo el vendedor y siempre antes de vender.

si la vivienda está correctamente identificada en la descripción, por ejemplo pone " primera puerta a la derecha según se sale del ascensor" o algo así, y catastralmente está correcto, es decir, esa finca es la que te venden, yo no me preocuparía demasiado del tema, da igual la letra que diga la descripción inicial, de hecho, puede que nunca se ponga letra o se ponga una distinta y no pasa nada. Aparte, muchas veces hay confusión entre la letra y el tipo, por ejemplo, a veces pone, vivienda tipo A, que no quiere decir que sea la A, pero luego eso se transmite a otros documentos y acaba apareciendo como 1ºA.
En un caso concreto que yo conozco de cerca, en la escritura ponía 3º E, y luego resultó que sólo había tres pisos por planta, vamos, que era el C...