Puedes hacer lo siguiente:
La mas efectiva avisar a los deudores que no te ingresen mas en esa cuenta y darles otra de otra entidad.
Por otro lado el banco se ha cobrado los 182 € mediante procesos automáticos contra eso poco puedes hacer en cuanto hacen lo que les da la gana, eso si te queda un as en la manga, que es el siguiente. Cuando se paga parte de una deuda esta tiene varios componentnes ( capital debido, intereses, costas, gastos) el banco lo aplica a los gastos cuando es el deudor quien puede elegir QUE DEUDA PAGA . Por tanto el banco suele elegir aplicarlo a los gastos y no al capital debido por lo que sigues debiendo lo mismo en capital y menos gastos pero ese capital al no disminuir sigue generando intereses, por lo que habria que hacer un escrito diciendo que de acuerdo con el codigo civil articulo 1172 solicitas la imputacion del pago de los 182 € al capital pendiente de amortizar de la deuda. Si el banco lo incumple, es perseguible via penal. También les puedes solicitar que cancelen la cuenta en el mismo escrito.
En cuanto a tu situación lamento que te encuentres asía, quizás no sea una gran ayuda pero no estaria de mas que acudas a la plataforma tipo PAH o incluso mires más opciones, por ejemplo si tu banco ha "vendido" tu hipoteca , lo que se llaman titulizaciones hipotecarias , no seria el propietario de tu hipoteca y podrías oponerte a la ejecución y conservar tu casa por muchoooooooo tiempo. Imagino que tendrás abogado consultalo con el y mirate esta web en la que tratan de este tema en profundidad https://asociacionhipotecadosactivos.wordpress.com/
Animos y mucha suerte!