Certificado de deuda

Nos han dado un certificado de deuda con una cuenta después nos han dado un certificado de titularidad de otra cuenta y nos dicen que tenemos que hacer la transferencia a esa cuenta porque era una cuenta del banco popular y como lo adsorbio Santander pues tenemos que hacer la transferencia a esa en vez de la qye aparece en certificado .No nos convence como es lógico.Puede que sea así?
Gracias