Buenas tardes,
Yo uso ambos, ING y Selfbank. Ambos informan correctamente a Hacienda siempre y cuando sea sólo compra y venta de acciones. Con ampliaciones de capital por ejemplo tuve que meter algunas cosas a mano.
A la hora de operar yo prefiero la web de Selfbank, cuenta con una herramienta de gráficos más potente. Además ING me dio algún problema con órdenes que no llegaron a cancelarse bien, y me dejaba el dinero retenido.
En cuanto a facilidad para abrir la cuenta, también gana en mi caso Selfbank, fueron más rápidos, aunque en ambos casos fue cuestión de unos pocos días.
El tema de comisiones a mi personalmente me sale mejor ING, aunque esto ya es cuestion de la forma de operar de cada uno.
Espero te sirva de ayuda, saludos.