Yo pienso y casi te lo digo sobre seguro que SI, irán a por ti legalmente, lo que te recomiendo:
Habla con la financiera y dices que es un fraude pues tu no has firmado nada, les explicas que si bien tu llevaste la nómina, tu nunca llegaste a firmar el contrato, yo creo que deberías hablar eso primero, y ten en cuenta lo siguiente, a las malas SI devuelves el recibo, pero yo aguantaría, en teoría puedes devolver el recibo durante 50 días, vigila ese tiempo. Ten en cuenta que si abren un expediente sobre un contrato fraudulento, ellos van a investigar, y la tienda tendrá que dar explicaciones, pues las tiendas trabajan con la financiera y se deben a ellas en el sentido de confianza y me imagino que tendrán una relación comercial entre ellos, si presionas a la financiera pedirán explicaciones a la tienda y eso creo que te puede ayudar .
Además habla con la tienda de muebles, sé claro, y que te den los muebles o el dinero, pero ya no esperas más.
Recuerda que no vale dentro de 1 año que en juicio o cuando reclames alegues todo esto, pues es muy fácil alegar un 1 año después, sin embargo, si hablas con la financiera y no te hacen caso, y no te dan tampoco los muebles, sé rápido en poner una denuncia en consumo y/o a la financiera, pero por burofax, por si dentro de varios meses o un año tienes que demostrar lo que te pasó y que desde el principio te quejaste.
Normalmente los contratos comerciales y tal los puedes revocar al principio sin sanción económica, es este caso es una financiación, pero piensa que seguro que hay una clausula en el contrato en la que diga que hay x días para oponerse o renunciar por x motivos o lo que sea.
Lo dicho, dentro de un año piensa que cualquiera se inventaría lo que sea por librarse de pagar, sin embargo si dentro de un año tienes constancia de lo que te han hecho, tienes mas las de ganar si te ponen en morosos o te denuncian.
Saludos