Amortización en efectivo Santander Consumer - Préstamos

Buenos días.

Tengo 16.000 euros pendientes de amortizar con Santander Consumer del prestamo de un coche. Ese dinero nos lo van a dar mis suegros, y tenemos la duda de si podemos hacer el ingreso en metálico (se que hay un limite de 2500 euros para operaciones en metalico), o si ellos pueden hacer directamente una transferencia a la cuenta que nos han facilitado, y como tercera opcion si tenemos que pasarlo a nuestra cuenta y desde ahi pagar a santander consumer.

Se que en el ultimo caso deberia pasar por hacienda y liquidar el impuesto de donaciones corrsspondiente, pero no se muy bien si los otros dos casos son posibles y que consecuencias con hacienda implicarían.

Todo esto con mucha prisa porque estamos metidos en un lio de hipotecas y con una oferta pendiente por un piso.

Saludos