¿Obligación de pintar un local, arrendatario o arrendador?

si no esta en el contrato que tu tengas que entregar el bajo en unas determinadas condiciones todas las reformas(de este tipo) que quieran hacer los inquilinos corren por su cuenta, se pongan como se pongan.

si no recuerdo mal tienen consideracion de mejora del local y cuando se marchen deben dejarlas.

ahora bien, si quieres tener un detalle con ellos para evitarte lios, una opcion que se suele usar mucho por mi zona es la de que le condones una mensualidad, es decir, que ellos hagan los arreglos y tu no les pasas la mensualidad correpondiente o las que sean en funcion del importe de la reforma, un "ni pa ti ni pa mi" que aqui suele usarse para contratos muy largos donde un mes arriba o abajo no va ser lo que te quite de pobre.

pero como te dicen por aqui,en el bien entendido de que es una cortesia por tu parte, no una imposicion de ellos.

un saludo.