Hola depotafa:
Sí que puedes, pero antes tienes que generarte una contraseña en la "Zona Clientes" (no estoy seguro si tu código de cliente de Plan de Pensiones es el mismo que el código de cliente de Fondos de Inversión).
Para generar la contraseña tienes que tener a mano el Código Cliente, que aparece en la carta que habrás recibido junto al nombre del titular (arriba a la izquierda). La contraseña no puede contener "caracteres especiales" (ñ, %, $, @ y cosas similares).
Una vez generada la contraseña podrás acceder con el NIF y esta contraseña. Podrás acceder a la "Posición" dentro de la pestaña "Cartera".
Espero haber entendido bien tu pregunta y haberte ayudado.
Un saludo.