Bueno, en todo caso parece un rollo operativo, un poco raro porqué la cuenta de partícipe que caray es si no es tu cuenta. Puedes tomarlo de dos formas:
1-Olvidarlo. Lo de la regla Fifo está muy bien y tal pero como ya te harán la supuesta retención la AEAT no va a tener más problema pues posiblemente les cueste más el pan que el tocino y auguro que no te van a abrir ningún tipo de investigación por eso. Ni a ti ni a nadie.
2-Interesarte en ello, Los únicos que pueden ayudarte es la comercializadora dónde operas y es allí dónde debes preguntar.