Responsabilidad civil a terceros con seguro del hogar, estando en el extranjero

ja,ja,ja... gracias. Igualmente.

Andreu, tu que ya eres veterano por estos lares, ¿no crees que con el mismo poco esfuerzo podrían haberlo escrito en castellano para que todo el mundo se entere bien? Es un mero tema de educación.

No lo habrá hecho con mala intención. Piensa que los catalanohablantes piensan en catalán y deben de traducir al castellano. No le demos más vueltas. Salud!

Estic Amb tu Andreu, una salutació Per Tots i Feliç Any.

Ni zurekin Andreu, Urte Berri guztiak eta agurrak.

Estou convosco Andreu, saúdos a todos e Feliz ano.

Estoy contigo Andreu, un saludo para todos y Feliz Año.

Ich bin bei euch Andreu, Grüße an alle und Happy New Year.