Renta 4 no me parece la mejor opción para acciones, sobre todo si son en moneda no-€: las comisiones de compra-venta y custodia no son baratas, hay que añadir una comisión por mantenimiento de cuenta (evitable con in ingreso mensual), también la de cambio de divisa (no es de las más caras, pero un 0.30% al abrir y otro 0.30% al cerrar es mucho); además las opciones en las órdenes son básicas-insuficientes (p.e. no puedes poner stop de pérdidas y beneficios a la vez).
ING puede servir para acciones españolas porque no hay comisión de cuenta y puedes evitar la de custodia con una cierta actividad, aunque creo que las opciones en órdenes también son básicas.
Ambos están más orientados quizás a inversores poco activos que mantienen los valores largos periodos, no al trading, y que no busquen los mínimos costes.