Certificado de deuda pendiente y cancelación hipotecaria

Perdòn por el reflote pero èstos dias ando en èstas lides.
La financiera me ha facilitado el certificado de deuda pendiente y aparece un concepto de "total impagados" , me dicen que son gastos por los impagos que ha habido a lo largo de la vida del prèstamo , recuerdo que hace 13 años me retrasè en un par de cuotas pero ya en ese momento paguè jugosos intereses de mora , es lìcito que me cobren ahora que voy a cancelar esas cantidades ?

No lo veo muy lógico después de tanto tiempo ...... yo reclamaría al SAC del Banco..  si siguen en sus trece .. luego podrás acudir al Banco de España.